Keine exakte Übersetzung gefunden für قتل مستهدف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch قتل مستهدف

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Por lo tanto, no declaró ilegales los asesinatos selectivos.
    ولم تخلص إلى عدم شرعية عمليات القتل المستهدِف.
  • Ese mismo día tuvo lugar un fallido asesinato selectivo.
    كما فشلت محاولة قتل مستهدف جرت في نفس اليوم.
  • Alguien los quiere muertos. Por favor.
    إنكم مستهدفون للقتل- ،إننا شرطيون-
  • Israel ha sometido a Gaza a intensos bombardeos y estampidos sónicos desde la retirada de los colonos y ha reanudado los asesinatos selectivos de militantes.
    وأخضعت إسرائيل غزة لقصف مكثف وفرقعات صوتية منذ سحب مستوطنيها، وعادت إلى ممارسات القتل المستهدف للمتشددين.
  • Es por ello que solicitamos que no se retome la práctica de llevar a cabo asesinatos planificados y que en todo momento se respeten los derechos humanos de la población palestina y el derecho humanitario.
    وبناء على ذلك، نطلب ألا تُستأنف ممارسة القتل المستهدف وأن تحترم الحقوق الإنسانية للشعب الفلسطيني والقانون الإنساني في كل الأوقات.
  • Un guardia que salvó Probabilidad estaba previsto.
    "الحارس الذي أنقذه "تشانس كان مستهدف بالقتل
  • Al referirse a los ataques con mortero y con cohetes Qassam cometidos por los militantes, el Coordinador Especial también señaló en la exposición informativa de hoy que la parte israelí ha reanudado la práctica de las ejecuciones selectivas.
    وبالإضافة إلى الإشارة إلى الهجمات بمدافع الهاون وصواريخ القسام التي يشنها المتشددون، أشار المنسق الخاص أيضا في إحاطته الإعلامية اليوم إلى استئناف الجانب الإسرائيلي لممارسة عمليات القتل المستهدفة.
  • En los asesinatos selectivos que acabo de mencionar otros 11 palestinos, incluidos cuatro niños, resultaron heridos.
    وتحدثت تقارير عن أن أحد عشر فلسطينيا آخر، بينهم أربعة أطفال، قد جرحوا من جراء عمليات القتل المستهدف التي أشرت إليها توا.
  • Bajo ninguna circunstancia se pueden justificar los asesinatos, las ejecuciones selectivas, los secuestros, las detenciones indefinidas sin juicio, la tortura y los castigos en masa.
    ولا يمكن أن تبرر في أي ظرف من الظروف الاغتيالات أو أعمال القتل المستهدِفة أو الخطف أو الاحتجاز مدة غير محددة بدون محاكمـة أو التعذيب أو العقوبة الجماعية.
  • Las autoridades me han dicho que fue asesinado y que yo también soy un objetivo.
    أخبرتني السلطات بأنه قُتِل و بأنني مستهدفة أيضا